[razinkute+burzgeriz] Nežinia, kaip čia atsitiko, bet šio klipo nebuvome matę. Labai pasiilgom Islandijos. Prieš 8 metus teturėjome su savimi Olympus AF-10 Mini "muilinukę". Su dabartiniu "arsenalu" turbūt nepakaktų mums Islandijoje tų pačių 22 dienų...
Wonder how it happened, but we haven't seen this video before. We have so bright memories from Iceland and miss that island more and more. Eight years ago we had just our Olympus AF-10 Mini "soapbox". But with our current gear perhaps those 22 days in Iceland would be not enough...
[razinkute+burzgeriz] Ach, nepaliauja snigti. Jau pusantros paros sninga! Net nesitiki, kad po dienos pavasaris. Šiandien net pavėluotai blynų išsikepėm, kad žiema greičiau iš kiemo bėgtų. Šis Vytui primena Norval Morriseau mešką, o Inai primena kiauliuką, kur pas palivalka skrenda. :-) It doesn't stop snowing, 1.5 days already! Tonight we were busy making pancakes to scare the winter away. ;-) This one to one of us reminds Norval Morriseau's bear, to other it reminds piggy that flies over to palivalka.
[razinkute] Dar vienas Distillery District fragmentas. Šeštadienį keliavome kavos į Balzac's cafe, mat norėjome apžiūrėti fotografo James Helmer parodą. Ar žinote kam reikalingi tie spygliai? One more fragment from the Distillery District last weekend. We went to Balzac's cafe to take a look at an exhibition of James Helmer.
[razinkute+burzgeriz] Perskaitėm garbanele įrašus apie akordeonistą Miunchene ir tai mums priminė kai ką iš archyvų: NANO (Arnaud Methivier), kuris basas scenoje grojo akordeonu, pritardamas sau balsu, Toronto Fete de la Musique, 2006 m. birželio 21 d. Nežinom, kaip jis skamba įrašytas, bet klausant gyvai net pagaugai ėjo. Vieną kūrinį netikėtai atpažinome: Deep Purple "Sweet child in time" - skambėjo nuostabiai įtaigiai! [razinkute] Akordeonu pati grojau bene 6 metus. Girdėjau koncertuojant ne vieną atlikėją, tačiau tiek išreikštą akordeonistą mačiau pirmą sykį gyvenime, kai instrumentas ir muzikantas tarsi neatskiriama ir vientisa, o jam grojant aplinka ima nebeegzistuoti.
[razinkute+burzgeriz] A picture from archives: NANO (Arnaud Methivier), wonderful accordionist, who performed at Fete de la Musique in Toronto, June 21st, 2006.
[razinkute] Voveras, susiėmęs už širdies, tik šį kartą viena letenėle, nes tupi pakankamai aukštai ir baisu nukristi. :-) Negalėjau šio žvėries pavadinti niekaip kitaip, kaip tik Jurgos Marijos išrastu naujadaru.
A curious squirrel Voveras sitting on the balcony. :-)
[razinkute+burzgeriz] Lapkričio 12 d. Lietuvių namuose grojo Mamontovas su grupe. Gera yra sulaukti kažko tikro iš Lietuvos. Per abu gavosi ~400 kadrų. Tad atrinksime ir įdėsime keletą vėliau.
On November 12th there was a concert of Andrius Mamontovas and his group at the Lithuanian House, 1573 Bloor st. West. We made ~400 shots, some of them we will put up here later.
[razinkute] Šiandien grįždami iš stotelės namo sutikom tą patį katinėlį, kurį dar vasarą sykį fotografavom. Dabar atrodė visai kitaip: be antkaklio, kailiukas murzinas, susivėlęs. Mes jį visaip priglostėm, o jis buvo toks labai draugas, murkė, sekė iš paskos bėgte kokius 200 m. Tai po to paėmiau į glėbį ir nešiau atgal, arčiau vietos, kur sutikom. Vytas dar net patrepsėjo, kad nesektų iš paskos, kad rastų kelią atgal. Kaip žinoti, gal jį paliko šeimininkai? Taip neramu... :-( Today on the way home we met a cat, whose pictures we were taking one day back in the summer. But today he looked absolutely different: without necklace, fur messy. We patted him a lot. He was so friendly and followed us about 200 m. I took him back, closer to the place we met him, but he followed us again. We had to make a noise to stop him following. Maybe his master left him? :-( How can we know? I am worried about him. :-(
[burzgeriz] Trumpai apie nuotrauką. Nuramina - yra šios jaunos moters vardas. Nuostabu yra tai, kad ji duonai uždirba atpalaiduojančiu/nuraminančiu masažu. Kad tai susiję su jos vardu, žinoma ji nežinojo.
Shortly about photo. Nuramina is a name of this young lady. Though in lithuanian language "nuramina" means "calms you down, relaxes you". The remarkable is fact that Nuramina does relaxing massage for her living. Of course she didn't know that this is directly related to her name.
[razinkute+burzgeriz] Vienas iš 200 oficialių Japonijos kardų meistrų atkako į Torontą ir demonstravo kardo grūdinimo procesą. Vienas esminių darbų - prieš grūdinimą kardas padengiamas specialiu moliu. Nuo padengimo priklauso kokia temperatūra veiks atskirus taškus - taip grūdinimo metu ir atsiranda raštas, vadinamas hamon. Po grūdinimo kardas apšlifuojamas, kad išryškėtų hamon, ir kalamas meistro parašas. Po to kardas perduodamas šlifavimo meistrui. Renginys su paskaitomis, kardo valdymo technikų demonstravimu, ir galiausiai meistro darbo stebėjimu truko 11 val. Diena praleista ne veltui. :-)
( + ) One of the 200 official Japanese sword masters came to Toronto for live demonstration of the quench-hardening of a sword. One of the most important parts - covering sword with special clay. This defines the pattern - hamon - which will form later in the process of hardening due to different temperatures impacting the sword. After hardening the basic polishing is done for hamon to appear and master's signature is chiseled. Later sword goes to the polishing master. Whole event with lectures, sword cutting techniques demonstration, and finally the master's work watching took 11 hours. That was a Day. :-)
![[info]](http://p-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
vybrinka's journal
